I've not had any crud in my tank and my filter/mag plug is clean. Regardless, I'm not sure you could get all of the oil siphoned out. As for the quick drain, I understand FD will not approve it. Don't know why.
I would forget the idea of trying to siphon the oil out. I recommend changing the oil and filter every 4 months or 50 hours whichever comes first. Rotax allows longer intervals but I am uncomfortable with that. It's cheap insurance and allows a look at the cut open oil filter.
This is just my opinion and it is worth exactly what you paid for it. Penny wise and pound foolish to do otherwise.
John Horn CFII
2007 CTSW
Light Sport Repairman - Maintenance Rated
Rotax Service, Maint, & Heavy Maint. Certified
Independence Airpark, Oregon